Rue  du Che 

Porte   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X  Y Z

   

A3  A4

 

 

 

Peinture de Guillermo Vazquez Zamarbide 

 

  www.marthiii.com           >Tabea*            

 

 

<Nicolas PERROT           

 

 

 

 

 

By JPS>>>>                     

 

 

 

 

Comme je préfère avoir confiance à un anglophone (merci 15/15)  qu'à un robot, la traduction non littéraire , donnerait ceci :

La rumeur courait que Che Guevara utilisa
Du rouge-aux-lèvres et du mascara.
De sorte que, quand il les sollicitèrent,
Les paysans machos boliviens le snobèrent.

 Les rumeurs ont été étendues que Che Guevara a utilisé le rouge à lèvres et le mascara, pour que, si fait appel pour soutenir de telles soeurs  des paysans bolivien Macho lui donnent une miss  ( Traduction Voila.fr)

 

 

 

 

 

 

*Source **   dans l'impossibilité de contacter les auteurs, je mets ici le lien  du site ! Si un auteur passe par là et souhaiterait   ne pas voir son dessin sur ma page, je le prie de bien vouloir me contacter : patachoumarti@yahoo.fr  . Avec mes excuses par avance -SVPat ) 

Vous êtes un Grand Maître ou un Dessinateur du Dimanche, vous avez fait des dessins du Che ? Faites- moi les parvenir ! Merçi d'avance ..... CLIQUEZ SUR L ' IMAGE pour  GRAND FORMAT. 

  PAGE S²